jeudi 15 octobre 2009

Olé!



Toledo














Samedi 10 octobre: mission Tolède! Après une petite demi heure bien confortable de train, une bonne crise de rire devant un groupe de japonais à la gare de Atocha, nous arrivons à la petite gare de Tolède. Un soleil radieux nous accompagne toute la journée nous permettant d'apprécier pleinement les édifices, tous aussi impressionants les uns que les autres par leur grandeur et la richesse de leur décoration... une cathédrale qui regorge de peinture du Greco, ça reste une exception!

Saturday, october 10th: mission of the day Toledo! After a very confy half hour in the train, a very good laugh at Atocha looking at a group of Japanese tourists, we are arriving at the very tiny Toledo train station. The sun guides us through the city showing all the beauty and majesty of the buildings, all as massive and rich in their decorations... a cathedral which contains a wide range of paintings from El Greco stays an exception!!

mercredi 14 octobre 2009

Passage à Palencia




Cultural field trip organised by the office to visit a brand new building, 3 hours up North from Madrid. Plenty of time to admire the contryside, listen to some spamish music "muy tipica", and get some very interesting lectures about the ancient buildings we passed by, by Oscar, the boss.
On the way up, we stopped by a very tiny wisigoth church. Very instructive expedition!

Riahuelas...Rita's paradise








Rita is our lovely hostess! Isabelle's mum's friend, she is kindly landing her flat to us in Madrid and this last week end of september she took us to her house in the Castellan "campo".
Amazing week end between the deep blue sky, the red earth and yellow fields that draw the horizon. Thanks to Isabelle who took all those pictures.Ajouter une image

Deambulations










News Marie reprend du service.

C'est avec grand plaisir que je reprends la rédaction d'un nouveau blog pour vous faire part de mes nouvelles tribulations sur les terres de Don Quichotte. Cela va faire bientôt un mois et demi que j'ai atteri avec Isabelle, à Madrid pour un stage d'architecture. INTENSE! Ma nullité naturelle à l'apprentissage de la langue locale, les difficultés de communications avec les locaux mais aussi avec les proches,... bref tous ces petits désagréments auxquels l'on est confronté à l'arrivée dans un nouveau pays.
Pendant tout ce temps j'ai tout de même profiter des musées incroyables du Prado, Reina Sophia, Thyssen Bornemisar, Caixa Forum, etc... les déambulations régulières dans la ville m'ont permises de me repérer autrement qu'avec les lignes colorées du plan de métro, et de m'émerveiller devant les bâtiments, de saliver aux odeurs de tapas et de jambon, de vibrer à la musique quasi-omniprésente...
Je laisse ici les mots et vous laisse aprécier les images. Biz.